Großansicht
Verblendung
Seit 12. Januar 2012
Verblendung
Thriller · FSK: 16 · 158 min
Kino 84
Die neue Verfilmung beschreibt das mysteriöse Geschehen rund um die über Jahre verschwundene Erbin Harriet Vanger. Der Enthüllungsjournalist Mikael Blomkvist, der erst kürzlich wegen Verleumdung verurteilt wurde und die junge Hackerin Lisbeth Salander versuchen, den Fall aufzuklären. Bei ihren Nachforschungen wühlen sie Korruptionen im wirtschaftlichen Bereich auf.
Regie: David Fincher
Darsteller: Daniel Craig, Rooney Mara, Robin Wright …
4 Kommentare
Bisher wurden hierzu 4 Kommentare geschrieben.
002 · Niels, Montag, 16. Januar 2012 um 17:51:58 Uhr
So ein Geiler Film teilweise echt zu Krass aber der beste Film den ich seit langem gesehen habe
freu mich schon auf die andern 2 teile
004 · Ralf aus Offenburg, Dienstag, 17. Januar 2012 um 23:09:38 Uhr
Keine Frage, der Film ist gut. Aber brauchen wir den Film in dieser amerikanischen Version überhaupt? Klares NEIN!
Wir haben ja bereits eine erstklassige schwedische Version an dieser Stelle erleben dürfen. Nur weil die Amis zu doof sind, diesen Film zu synchronisieren, und Angst davor haben, wenn irgendwo ein paar geschriebene Worte auftauchen, die nicht amerikanisch sind, nur deswegen werden zig Millionen in die Hand genommen und das Ganze nochmal gedreht. Die Szenen sind von ein paar kleinen Ausnahmen abgesehen mehr oder weniger identisch. Das brauche ich eigentlich nicht. Ich habe mir nach dem Film nochmal die DVD der ersten, schwedischen Version angeguckt und kann nur bestätigen, was mir auch schon während des Filmes auffiel: Die Charaktere und Schauspieler sind zwar nicht schlecht, ihnen fehlen aber die Ecken und Kanten des Originals - hollywoodweichgespült eben.
Mir fällt jetzt gerade spontan ein anderer skandinavischer Film ein, dem vor Jahren ein ähnliches Schicksal beschieden war - NACHTWACHE. Da war es ähnlich: Die neue Version glatter, nicht schlecht, aber auch nicht besser. Irgendwie traurig, dass die USA nicht auch mal bereit sind, von anderen Ländern etwas zu adaptieren und sich auf Fremdes einzulassen (was dann auch eine innere Auseinandersetzung damit bedeutet).
Wer übrigens in nächster Zeit nochmal gutes schwedisches Kino sehen möchte, dem empfehle ich am 27.1. um 22.00 Uhr in PATRIK 1,5 zu gehen. Ist ein völlig anderes Genre als VERBLENDUNG aber nicht weniger gut, Karten können ab sofort gekauft werden (Forum-Webseite nach fast ganz unten scrollen!).
Ihr Kommentar bitte
Hinweis: Beachten Sie bitte, dass wir uns vorbehalten, anonyme, unsachliche und/oder beleidigende Kommentare zu zensieren oder vollständig zu löschen. Selbiges gilt für Einträge, die der Werbung für gewerbliche Produkte und Dienstleistungen dienen.
Datenschutz: Selbstverständlich werden alle Angaben nur zweckgebunden und unter strikter Einhaltung allgemein geltender Bestimmungen zum Datenschutz verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
001 · Peter Walter, Dienstag, 10. Januar 2012 um 21:39:01 Uhr
Am 12. Start und noch immer keine Möglichkeit zu reservieren?